Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

Октябрьская Революция

Наташи и сто лет назад - Наташи

Известно, что во многих странах русских (и украинских) проституток называют "Наташами". Не важно, Турция это, Израиль или Западная Европа.
Существует расхожее мнение, что это название закрепилось за славянскими проститутками в начале 1990-х годов, когда через открытые границы в зарубежье ринулись "освобожденные" от тоталитарного режима женщины. Но мнение это ошибочно...
Читаем строчки из стихотворения "Еще одна песенка на долгий мотив" татарского поэта Габдуллы Тукая написанного в 1910 году.

"Казанский бай отдельный номер нанял,
С наташами он балуется там."
(в оригинале эта строчка: Наташалар белэн маташа)

Итак, русских проституток "Наташами" называли в дореволюционные годы. Потом, видимо, с приходом тоталитарного режима, этот термин канул в лету и возродился с новым витком "великой России"...
А вот откуда этот термин взялся вообще? Почему не "Катюши" или "Парашки"? Может кто знает?